خون بگرید دل به حال زار آذربایجان
روزگار تیره و دشوار آذربایجان
کی به پایان میرسد دوران جانکاه فراق؟
کی میسر میشود دیدار آذربایجان؟
یاد باد آن سرزمین عشق و شور و انقلاب
یاد باد آن همت احرار
ساز گول له سی سؤز ، سیلاحی ساز
گول له سی سؤز ، سیلاحی ساز ایستیبدادین سزاغیندا نفسی یاز گووه نیلن دایاق سؤنمه ین چیراغ کؤرپه کیمی کؤورک ستارکیمی قوچاق دوم دورو اینسان قوجالمایان قوجامان
علیرضا بخشی 30/6/1354 ده (1975/08/21) اردبیلین ان تانینمیش محلله لریندن بیری اولان، "مؤعجوز" (معجز) محلله سینین "غریبان" محلله سینه قوووشان کوچه سینین 114 اونجو پیلاکی اولان آتا ائوینده، آنادان
آلمانيا نين كؤلن شهري، 21 آذرين 69-جي ايلدؤنومو موناسيبتيله كئچيريلن سئميناردا چيخيشين متني.
حؤرمتلی قوناقلار، عزیز دوستلار!
آلمان دیلینده، آزادلیق
حبیب ساهر(۱۳۶۴-۱۲۸۲ هـ.ش)دن سؤز آچارکن چوخدان‌دا چوخ سؤز وار یازماغا و چوخ کشف اولونمالی حق‌لر و حقیقت‌لر وار بو شرق یئنی شعری‌نین تمل داشلارین قویان‌لاردان بیری اولان آیدین و شاعر حقینده. منجه
اوسوالدو فئرراری‌نین خورخه لوئیس بورخئس‌له شئعیر حاققیندا صحبتی؛
- قدیم شرق روایت‌لرینه گؤره آد‌م جننت‌ده شئعیرله دانیشیرمیش…
- بوندان خبریم یوخ‌دور. بیرجه اونو بیلیرم
“تویوغ” شعری تورک شعرینه مخصوص بیر شعر قالیبی دیر. قافیه‌لی، وزن‌لی ۴ مصراعدان اولوشان و مضمونجا باشقا دؤردلوک لردن سئچیلن بو شعر قالیبی‌نین گؤزه‌ل اؤرنکلرینی “دیوان لغات الترک”ده گؤروروک. بو
*****
ساواش لاردان سونراکی عبادت
دوعا اوچون... باشی...ی...ی.... وئرررر...!(1)
تانریم! بیز اسگی چوروموش سوموک لر
سنین قارشیندا عبادن
[بو مقاله ده 1) شعر دئديكده بوتون ادبييات و هونری، 2) شاعير دئديكده بوتون ادبييات و هونر اهلينی، 3) دوغو دئدیکده بوتون آسیا، آفریقا و گونئی آمئریکانی 4) اخلاق دئدیکده بوتون سوروملولوق،
جناب نوبئل باریش موکافاتی !
بوگون ناهارا غزهنین جنازهلرینی سئیر ائده-ائده باسدیرما پیلوو یئدیک
بیر گؤزوموز تئلویزیونا باخدی
بیر گؤزوموز قاشیغیمیزین اَتینی عیارلادی
سونرا مدنی
نویسنده کتاب "شهریارلا بیرلیکده اؤزگه لشمکدن اؤزلشمیه دوغرو" گفت: اشعار شهریار از بعد اجتماعی و سیاسی مورد غفلت قرار گرفته است.
محمد رحمانی فر در گفتگو با خبرنگار مهر با بیان اینکه متاسفانه تاکنون
اؤزگه لیین دوزاغیندا اؤزگورلویون سوراغینداعومرون آخسار ایاغینداسونسوز غمله سون دوراغینتبریزیندن اوزاق اولدوآینالینین گؤزلر گؤزو دولدو کهلیک بولاغ اولدوسنسیز سینه داغلی سهندگوموش ساچلی
شاعير اسماعيل جميلي:
چیخاجاق بیر یاراماز سن سالاسان سالمایاسان
انگی بوش عقلی دیاز سن سالاسان سالمایاسان
ساغ سولوندان سنه یوخ خئیری یازیق یورما جانیین
توولانیب وئرمه مینیک بوش سؤزه
(هر 3 بٶلومو)
آریا قومودی داش مشدی دی داشدی قافاسی
سؤزونون صحبتینین قاسدی یالاندی مایاسی
هامیسی یاخشیدی یوخدی یاواسی
بوش باشیندا دولانار
کئچمیشین عقلی کورالدان